ترجمه شده توسطِ MT1023
اگه اون تورور ببينه اونوقت چجوري ميخواي تويِ عمليلت بعدي شرکت کني ؟
داري عرق ميکني ؟ از اينکه تو آغوش مني دستپاچه اي ؟
چي ؟ کِي ؟
. دست از فشار دادن و بغل کردن من بردار
اگه صدمه ببينم چي ؟
فکرکنم من فقط تورو از افتادن و صدمه ديدن نجات دادم .قابلي نداشت
چندوقته که اينجوري وايساديم ؟
. هنوز صبر کن
. خيله خب
ديدي که چقدر نقشم عالي بود ؟
. حتي هدف برگشت که دوباره اونو ببينه . نزديک بود که بازي تموم بشه
اما اينا يکم زيادي نيست ؟
چيا ؟ - . همه ي اينا الکيَن -
عاشق شدن اون چه فايده اي داره وقتي که همه ي اينا الکيَن ؟
مشتري براي شيش ماه به کتابخونه ميرفته . اما . حتي اون متوجه مشتري هم نشده
. ما فقط داريم يکم توجه بهش ميديم
ميدوني احتمال موفقيت با يک شروع خوب چقدره ؟
چقدره ؟
. آنلاين دنبالش بگرد . بدون غذاي مجاني
. مثل دفعه ي آخر پيشنهادت التماس نکن
. تو بدترين شروع رو براي من داشتي
. اين يکي نبايد خنده دار باشه
. قربان ، مااومديم
توي ماموريت مترو من حواس دوتا پليس . رو با پريدن بينشون پرت کردم
. تو قطعا براي انجام اينکار جرات ميخواي . ماموريت ميتونه تويه ثانيه خراب بشه
تو قبلا يه حرفه اي بودي ؟
مو جين . ماموريت بعديمون کِيه؟
کجاست ؟
طعمه رو گرفته ؟ - نه هنوز -
. ميگيره . طعمه هاي من هيچوقت شکست نميخوره
چرا اون هيچوقت جواب نميده ؟
منظور اون از " طعمه " چي بود ؟
تو گفتي يه جوجرو نجات دادي . تو دوست داري ببيني که جوجه داره بخوبي کار ميکنه ، درسته ؟
. اين تنها طبيعته
اين چيه ؟ بهشت کمياب ؟ ( اسم يک برنامه تلويزيوني )
ما وصلش کرديم ؟
. اين باعث داد وبيداد اون ميشه وقتي که بفهمه . پس بيا فعلا به عنوان يه راز نگهش داريم
.داد و بيداد ، اما اينکه بهشته . جالبه
اون يکي از اعضاي اين کتابخونست ؟
داره چيکار ميکنه ؟
(اطلاعات کارت کتابخونه ) اسم : جين جون هيوک
. اونا قبلا داشتن خوب پيش ميرفتن چرا ما اينو درست پيش نميبريم ؟
تو ممکنه که يک سوشي خوب روبا . برنج نپخته درست کني
و پيشينه ي واقعي . مشتري لو بره
تو ميخواي بدون بازي کردن نيمه نهايي به فينال برسي ؟
. اين احمقانست
تو داري تلاش ميکني که اونو ورشکسته بکني ؟ تا خودت بتوني کلي پول بدست بياري ؟
البته . دليلِ ديگه اي نياز دارم ؟
. تو داري به مردمي که عاشقن کمک ميکني . اين بايد دليل کافي اي باشه
. اين يه دليل نيست . اين کارمونه
تو چه کاره اي ؟ يه عشق ساز ؟
ساز ؟ عشق روياي همست
براي تونيست ؟ - . امکان نداره -
چجوري کسي ميتونه به يکي ديگه بخاطر تغيير هورمني مقيد بشه ؟
. اين فقط وسيله ي احمق کردنه توـه
تو واقعا هيچوقت اينو نميخواي ؟
. البته که نه
موجين " چي ؟ "
تو چي ؟ - . راستش نه -
. اما من فکر نميکنم اين اينقدر بد باشه
اين معني ديگه اي نميده . شما روباتا کار ميکنيد تا عشق بقيه بواقعيت تبديل بشه ؟
. اينجاست . اينجاست
. سريع عکس العمل نشون داد
تو دوتا تلفن رو درآن واحد باهم وصل کردي ؟
. آره
نميخوايد که جوابشو بديد ؟
. من فقط هنوزنميتونم از اين استفاده کنم
. اونا گفتن که دنيا نامنصِفانَست
آدمايي که حتي به عشق باور ندارن دارن . سعي ميکنن که عشق بقيه به واقعيت تبديل بشه
چي ؟
. رئيس
. سوار شو . به محل عمليات ميرسونمت
. نه مشکلي نيست . شما ميتونيد بريد
. اتوبوس بزودي مياد - . تو روز طولاني اي رو داشتي -
. فقط سوار شو
. من واقعا راحتم
کار چطوره ؟
من شنيدم تو تنها دختر هستي که يه . مدت طولاني مونده
. موندن به درک
. اين بستگي به اين نداره که من چقدر ميتونم بمونم . بستگي به اين داره که چقدر ميتونم طاقت بيارم
. تقريبا آخراي طاقتم بود
. فقط متوجه نميشم
منظورت " سئو " ـه ؟
. حدس ميزنم اون هميشه همين جوري بوده
. اون دوتا مرد ديگه هم اونجورين
. واقعا گمراه شدم
. ممکنه يکدفعه ناپديد بشم
منم مدت زيادي اين احساسي رو که تو . براي به اينجا اومدن داشتي رو داشتم
اين چيز خوبيه يا بديه ؟
اگه هروقتي اتفاق بدي افتاد ، بيا به رستوران من . غذاي منم سرحالت مياره
من شايد يه چهره ي خودپسند داشته باشم . اما . واقعا يه قلب خوبي دارم
. بله . چهره ي خودپسندتون
همه روياي عشق رو دارن
تو واقعا هيچوقت اينو نميخواي ؟
موجين . ميتوني امروز انجامش ندي ؟ "اين منو ياد اين ميندازه که مين يونگ بهمون گفت " روبات
. اُه
. بچه ها! من اينجام . بيايد شام بخوريم
مادرتون کجاست ؟
! فيليپ
کسي که از سيب زميني پخته بدش مياد ميتونه . يه رستوران سيب زميني پخته داشته باشه
اما اين براي اونا که به عشق باور ندارن و براي عشق بقيه کار ميکنن نميتونه درست باشه ؟
. نميدونم
. من فقط نميتونم سيب زميني رو باعشق مقايسه کنم
، اگه تو نميتوني کسي رو مجبور کني که از سيب زميني خوشش بياد
حدس ميزنم کسي که از سيب زميني خوشش مياد . بتونه محبورش کنه
اون کتابخونه ي عملياته ؟ - آره -
تو از کجا ميدوني ؟
. من همه چيزودرباره ي آژانس ازدواج ميدونم
. اون " ماجه اين " ـه
! تاکسي
. به نظرمياد که گربه صدمه ديده . اون داره به يه دامپزشکي ميره
ميره ؟
دامپزشک ؟
. يکي هست مطب دکتر جي دامپزشک
. بله هست
. تو فقط رفتي چي داري ميگي ؟
چي ؟
! اونا نميتونن هنوز همديگرو ببينن
. مشتري جواب تلفنو نميده . هدف رو تا موقعي که من بيام اونجا نگه دار
من چجوري ميتونم يه تاکسي رو نگه دارم ؟ اون فکر من " مرد عنکبوتي " ـَم ؟
. تو امروز بدترين روز رو داري . نميتونم بزارم " سئو " اذيتت کنه
. بزن بريم
هنوز نرسيديم ؟
. فکر کنم نزديکش باشيم
. دارم ميبينمش
. اون مطب دکتر جي هست
! خداي من . رئيس . سعي کن تاکسي رو دور کني
. بيا انجامش بديم
. خدايا
. من واقعا متاسفم . من يخورده گم شده بودم
. اينجا ! اينو بگير
. پاهام بي حس شده
. اون نگهش نداشت
. من بايد نگهش دارم
! پاهام
من دارم اينجا ميميرم . داري به چي نگاه ميکني ؟
! آخ ! آخ . احساس فلجي ميکنم
. تو حتي آسيبم نديدي
اگه به اين ادامه بدي واقعا . فلجت ميکنم
. فکر کنم خوب شدم
. اون تويِ مطبه تو کجايي ؟
. تقريبا نزديکم . سعي کن يکم وقت بخري
. سعي کن فکر کني اين جشن برگشتته
. ما يه مورد اورژانسي داريم . اورژانسي
! سلام
شما منو نميشناسيد ؟
. خداي من ! چه تصادفي
! تندتر برو
. کاغذاي پاره شده ي کتابخونه
. کارت کتابخونه
. الان يکم سرم شلوغه
. تويه گربه داشتي
. اون مثل تو خوشگله
. من يه کار ضروري دارم . بايد برم داخل
. يه لحظه - چراحالا ؟ -
تو نميتوني تا ده دقيقه ي ديگه بري تو ؟
ميدوني که برخوردت واقعا عجيبه ؟
. اين واقعاضروريه . من فقط ميخوام برم
! دکتر
. فيليپ رو معاينه کنيد
! دکتر
. شما ميتونيد گربه رو بزاريد روي ميزتون
هان ؟
. اُ ، بله
توي چشماش نشونه هاي بالا اوردن و درد هست . اين يعني اين که اون عفونت کرده
. اين بين گربه هاي ولگرد عاديه
اون خوب ميشه ؟
. البته .نگران نباشيد
. شما ميتونيد بيرون بمونيد . من معالجه اش ميکنم
. باشه . لطفا تمام سعيتون رو بکنيد
چرا اون بايد يه گربه باشه ؟
. بيا
من داشتم بخاطر اينکه روز بدي رو داشتم نااميد ميشدم . آخرش . شانس آوردم
چي ؟
.تو ميتونستي اينو به عهده ي " موجين " بسپُري
. اون شبيه اينه که ميخواد اون گربه رو بکشه . خيلي مشکوکه که بگي اون يه دامپزشکه
! مو جين
من تويِ مطب باشکوه نبودم ؟
اون نميتونست به من بجاي مشتري . شک کنه
من به اندازه ي کافي باشکوه بودم . من حتي روپوش هم پوشيده بودم . الان واقعا ناراحتم
وايسا ! اگه روپوش باعث شده بود تو خوب نظر بياي ، پس ما . ميتونستيم بزاريم مشتري اون رو ببينه
! نه ! نه
. اين فقط بخاطر اين که من بودم ممکنه
ميتوني قبل از اينکه اينو بگي به آينه نگاه کني ؟
. تو فقط يه روباتي
تالزول چيه ؟
مثل يه يه گازه ؟
دوباره اينجاچي کار داري ؟
. اومدم اينجا تا کارت کتابخونه رو بگيرم
من ديروز عجيب بنظر ميومدم ، درسته ؟
. بخاطر اينکه وحشت زده شده بودم نميتونستم بهت بگم
. راستش من اونجا يه تيمارگر اسب هستم
دليل اينکه من ديروز اونکارو کردم اينه که . دوتا دامپزشک توي اون مطب هست
. اما ديشب فقط دامپزشک جديد اونجا بود
من ميخواستم بهت بگم که وقتي . دامپزشک خوب اومد برگردي
اون بهترين دامپزشکه و . همچنين يک مرد خوبيه
. اون عاليه . اون بهترينه
تو ميخواستي منو ببيني تا اينارو بگي ؟
. آره
. تو نميتوني بزاري که همه بچه هات رو ببينن
. من فقط دارم اطلاعات خوب رو بهت ميدم
. اون دامپزشکِ عجيب بود
. خيله خب
اونوقت پس کي فيليپ رو معالجه کرد ؟ دامپزشک جديده ؟
. نه ، امکان نداره
.دکتر جي به اون اهميت زيادي داد
. اون بزودي خوب ميشه
. پس لطفا دکتر جين رو ببينيد
اين ويروس مخصوص نژاد گربه هاست . بين گربه هاي . ولگردي که واکس نزدن رايجه
. متوجهم
هرچند که يه تصادف بود
. اين مشکلي براي عمليات ما بوجود نمياره . تو نبايد راجب هيچ چيزي نگران باشي
همينطورم وقتي که دوباره هدف رو ديدي . ماسک بزن
. باشه
.... ضمنا ميتونم يه سوال ازت بپرسم ؟
، حتي اگه " جه اين " ازمن خوشش بياد . من فکر نميکنم که اين منم که اون دوستش داره
. من احساس ميکنم دارم به اون دروغ ميگم . من دراينمورد احساس خوبي ندارم
. نه
. اين فقط يه صحنه پردازيه . تو خودتي
تو فقط خودتو صحنه پردازي کردي تا باعث . جلب توجه اون بشه
اين شبيه اينه که يه مرد فقير پولاشو براي . دختري که دوستش داره خرج کنه
همينطورم شبيه اينه که دخترا . براي جلب توجه مردا سوتين ميبندن
. فقط نگرانش نباش
. فقط همونطور که بهت گفتم عمل کن
. باشه فهميدم
. بايد عجله کنيم
نميتونيم بزاريم اون بخاطر . يه دليل عاشقانه منصرف بشه
چرا " مين يونگ " رو استخدام کردي ؟
. ما بهش نياز داشتيم . به يه دختر
فقط همين ؟
. اين روزا خيلي سوال ميپرسي
! تو همه چيزو خراب کردي
بعد از خراب کردن احساسات واقعي يه نفر چه حسي داري ؟
خوشت مياد ؟
. بايد فقط ببينيم
. فقط برو ! محل عمليات درست اونجاست
. اين خيلي ناراحت کنندست . من بهت گفتم فقط برو
کجا بودي ؟ - . فکر ميکني کجا ؟ کتابخونه -
چي ؟ - . تو بدون اينکه از من بپرسي رفتي با اون حرف زدي -
از کجا فهميدي ؟
! از اتوبوس که پياده شدي ديدمت . بهت گفته بودم . تو همه چيزو با چشماي باز ميتوني ببيني
.... اين دليليه که
ما نبايد يه جشن خوش آمد گويي داشته باشيم ؟ . شنيدم ، من تنها دختريم که خيلي پيشتون مونده
جشن خوش آمد گويي ؟ . هيچکسي به اينجا خوش نيموده
. اين فقط هدر دادن پوله
! به حساب من ! من پولشو ميدم . خدايا ، چقدر خسيس
چرا اينقدر حرف ميزني ؟ - چطوري ؟ -
اون مسته يا ديوونه شده ؟
چقدره ديگه بايد صبرکنيم ؟
ببين
من شرط ميبندم اون حتي نميدونه . چرا خيال پردازي ميکنه
. آره ، تو درمورد همه چي راست ميگي
من فقط خيلي خوب در مورد وقتي ميدونم که . کسي نتونسته احساساتشو ابراز کنه
. من ميخوام يه کاري براي اون آدما بکنم
. نه از يه راه الکي . با واقعيت
چيه ؟ ميفهمي چي ميگم ؟
. فقط زيادي خوب
. به اين ميگن جانشيني
! ممنونم
ممنونم ! ممنون از تو بخاطر اين . تلنگر، من فهميدم که چه آدم محبوبي هستم
! رئيس
. احمقا فقط کيفشونو ميندازن
حالت خوبه ؟
. من خوبم
من بايد يه چيزي براي قدرداني . بهت بدم
. من اينو وقتي که خارج از کشور بودم خريدم . اين يه چيز واقعا قشنگه
! نه
. از اين وقتي که داري پوست سيب زميني هارو ميکني استفاده کن
. خدايا . ممنون رئيس
. اين واقعا خوبه . اين چاقو ي مورد علاقمه
. اين گنج منه
تو واقعا يه تلنگري ! فکر کرديد کجا داريد ميريد ؟
. اين دليلشه که اون اونموقع گفت پولشو ميده
. خدايا
. صدوهفتاد هزارتاميشه
. فکر کنم اون بايد پولشو بده
. باشه
. خدايا . چه هديه اي
مشکلش چيه ؟ اين چيزاي عجيب باحالن ؟
تو اينطوري فکر نميکني ؟ - واقعا ؟ -
. واقعا فکر نميکنم
شايد تو از حال کردن خوشت نمياد
من متوجه شدم که تو خيلي تو کار با چاقو مهارت داري
.من با کار کردن با چاقو مهارت دارم
. اما اين شبيه اين نيست که شانس اينو داشته باشم که نشونت بدم
. بايد برم
ميتونيم بيايم بيرون ؟
. باعث خوشحالي که به اين زودي رفتن . عضله ي پاهام گرفته
. دماغت نونيه
. ديگه نياز نيست بيشتر از اين مخفي بشيد
. سخته
مطمئنيد ؟
. همونطور که الان هستيد سر عملياتتون بمونيد
. سپاسگذارم قربان - . اين فقط براي اون خوبه -
. چشم قربان
. دوباره اينجا بيدار شدم
يه لحظه
هي صداي سنگ ! چيو داري تماشا ميکني ؟
چي ؟ صداي سنگ ؟
اين طوريه که تو رفتار ميکني . مطمئنم که نصف مغزت ("خاليه . ( معنيِ ديگه ي " گونگ
. اين دليليه که تو صداي سنگ هستي
من چي ميتونم به کسي بگم که تموم شبو بيدار مونده و فيلم ديده ؟
.تو سريع از مستي درمياي
هرچي زودتر از مستي در بياي زودتر . وقت خجالت کشيدن مياد
فکر ميکني اين براي تو عاديِ که بخاطر بياري چجوري به اينجا اومدي ؟
. نه ، به هيچ وجه
بخاطر اينکه وقتي که تو مست هستي . صددرصد راستگويي
. هرچيزي که گفتم به اونجا مربوطه
. من ميخوام بفهمم که ميخوام توي آژانس چيکار کنم
ممنونم ! ممنون بخاطر اين تلنگر
. فهميدم که چه آدم محبوبي هستم
چرا تو فکر ميکني که ازمن محبوب تري ؟
. تو هيچ قلبي نداري
من بخاطر اينکه به اين چيزاي مسخره مثل . تو باور ندارم کارمو بهتر انجام ميدم
من نياز ندارم که به اين احساسات توجه کنم يا . احساس گناه بکنم
. من فقط چيزيو که مشتري ها ميخون رو انجام ميدم
، اگه ميخواي وقتي که اينکارارو ميکني صدمه نبيني . بايد اين صداقتتو بزاري کنار
. توراه برگشت به خونه پول صورت حسابُ بده
هدف هرگز رمان باشگاه کاراگاه رو . درساعت هشت سه شنبه ها از دست نميده
. داره بيرون مياد . آماده شو
جين جون هيوک . فقط خطي رو که تمرين کردي رو بگو . فهميدي ؟
. ماجه اين داره پشت سر جين جون هيوک ميره
. به طرف نقطه قرار برو
. باحال باش
. هدف رسيد
جين جون هيوک . آروم و . آماده دستور باش
. پشت سرتو نگاه نکن
. نه ! جين جون هيوک
اون چيه ؟
بيست ميلي ليتر تالزول
اون موادمخدره ؟
! جين جون هيوک !برو
. خيله خب ! بيايد بريم به صحنه ي بعدي
حالتون خوبه ؟ - . بله -
حالتون خوبه ؟ - . بله ، خوبم -
احتمالا منو به ياد مياري ؟
مترو ؟
. بله - . متوجهم -
مايليد که با من شام بخوريد ؟ براتون مشکلي نداره ؟
.باشه ، بيايد انجامش بديم
اون گفت درخواست شام خوردن خسته کنندست ، اما . خودشم همون کارو کرد
. البته
اين اون شام خسته کننده نيست . اين . مردم بودن که شام خوردن باهاشون خسته کننده بود
. شنيدم که تو هميشه داري خيال پردازي ميکني
نميدوني ادب حکم ميکنه که چيزايي که مردم موقع مستي گفتن روفراموش کني ؟
شغل تو اينه که بقيه رو به عشقشون برسوني . اونوقت خودت تموم وقت خيال پردازيشو ميکني
. گوش کن
مهمترين چيز توي عشق اينه . که چجوري خيال پردازيت رو تموم کني
. اين زمانيِ که بايد مرموز باشي
دختري به شفافي تو . هميشه توي فکر و خيال خواهد بود
. چرا ؟ چون اونا خستت ميکنن
من آدمي نيستم که خسته بشم . باشه ؟
اين فقط بخاطر اينکه زيبايي در اعماق وجود .مخفي هست . اونا براي پيداکردنش به مشکل بر ميخورن
. اگه نتونن پيداش کنن ، پس اون وجود نداره
. سعي کن قبل از اينکه خيلي دير بشه ياد بگيري . ببين که ماچجوري فکر و خيال رو از بين ميبريم
اين مسخرست . شما ها حتي به عشق باورهم نداريد، اما . از قبل براي اين آماده شديد
اين يه تصادفه که شما تو کتابخونه اي کار ميکنيد . که من ميرم
آره . اما چطوري تاحالا نديدمتون ؟
. نميدونم
حدس ميزنم بخاطر اونه که . ملاقات ما اينقدر ويژه شده
. ببخشيد
. من بايد برم يه جايي .... ميتونيد منتظرم بمونيد ؟ يا
. نه ، من منتظر ميمونم . هر چقدر که ميخواي طولش بده
. خب پس
. بخوريد
. من دارم ميگم
، من ميخوام يکم بيشتر خوش بگذرونم . اما يه خانوم دارم که منتظرمه
. خدانگهدار
تو بايد بيشتر با من باشي .اگه واقعا درباره ي من فکر ميکني
يکم آب بيشتر ميخوايد ؟
چي ؟ - يکم آب بيشتر ميخوايد ؟ -
. مشکلي نيست من خوبم
ديدي چي داشت تويِ سرش ميگذشت ؟
.يکم پايين چشامو سياه کن
نه ، اون زياديه . فقط بسپرش . به عهده ي من
حالتون خوبه ؟ . به نظر مياد صدمه ديديد
. مشکلي نيست من خوبم . لطفا بشينيد
. باشه
. نميخواستم اينجا منتظرتون بزارم . بهم حمله شد
اشکالي نداره اگه ازتون در مورد زندگيتون بپرسم ؟
. چيز زيادي نيست
. من بخاطر اينکه باور دارم من يه ندايي ميشنوم کار ميکنم . اما براي بقيه ي ، اين شغل خسته کننده ايه
نميخوام که سوالاي بيشتري بپرسم . بخاطر اينکه به نظر ميرسه دوست نداريد فاشش کنيد
. فقط اينو بدون
، مهم نيست که چيکار ميکني . من هميشه طرفتم
. دروغ اون داره بدتر ميشه
. داره خوب پيش ميره ، اما من هنوز مطمئن نيستم
اون چجوري ميخواد بعدا اينارو فاش کنه ؟
. سئو به اينا دقت ميکنه
وقتي که کارمو رها کردم ، خوشحال بودم که ميخوام . آدماي عاشق رو ببينم
. اما حالا سردرگم شدم
اين واقعيه يا نه ؟
اگه اين واقعي نباشه چي ؟
آدمايي که سيب زميني رو دوست دارن بايد استقامت کنن ؟
. اُ . اگه اين کاريِ که دوست داريد انجام بديد ، بله
چي ميشه اگه اون بدون به پايان رسيدن بفهمه ؟
من اخراج ميشم ؟
. ممکنه
. اگه اخراج شدي ، بيا به رستوران من
. ميتوني اينجا کار کني
. رئيس - . بله -
. من بايد برم .يه ثانيه
اون داره بسرعت خوب ميشه . اين يعني اين که . تو اونو بموقع آوردي
حالت خوبه ؟
. جه اين فکر ميکنه تو کاملا يه آدم ديگه اي هستي
. اولا اذيتم ميکرد
.... اما - چرا ما نشونش نميديم که تو کي هستي ؟ -
چي ؟
اين آخرين صحنست
هدف فکر ميکنه اون آدرسي که از روي کارت کتابخونه . پيدا کرده ، آدرس تو ـه
! اکشن اونجا نمايش داده ميشه
هدف متوجه ميشه که اون مرد مرموز . اون دامپزشکي بوده که به گربه ي اون اهميت داده
. صحنه پردازي " سئو " هميشه ديدنيه . اين طوريه که من دوسش دارم
پس دختره مياد اينجا و فکر ميکنه . اين آدرس اونه
. باشه
اون گيج ميشه و جذب زندگي دوگانه ي اون ميشه
مخفي سازي اکس توسين باعث ميشه . که اون عاشقش بشه
. واينجوري پروژه تموم ميشه
. هدف قابل مشاهدست
. موقعيتشو ميدونم
. آماده شدي . اون داره ميره داخل
مين يونگ سرِراهشه ؟
. شما مرد خوب و باملايمتي هستيد
. شما ميتونيد قلب " جه اين " رو باهميني که هستيد بدست بياريد
. اين آخرين شانسته
راه برگتي نداري . داري به آخرين صحنه ميري
.... دستگاه مشترک مورد نظر شما
همه ي اينا الکيه . بدست آوردن يه نفر وقتي که همه ي اينا الکيه چه فايده اي داره ؟
. تو هيچ قلبي نداري
. تو راست ميگي
. من شخصيت واقعيمو به " جه اين " نشون ميدم
.... دستگاه مشترک مورد نظر شما
. صداي سنگ . اون مارو تويِ دردسر انداخت
بايد شروع کنيم ؟
. ما طبق نقشه ي " سي " پيش ميريم
. نقشه ي سي ؟ باشه
ضروري . تجهيزات رو بيار . و براي نقشه " سي " آمادش کن
. بزن بريم
. کار "جه اين " بزودي تموم ميشه . بايد عجله کني
. من برگشتم
. باشه ، فقط بزارش اونجا
(جين جون هيوک ) جون هيوک ؟
. خدايِ من
جين جون هيوک " هستم " بايد باهاتون صحبت کنم . ميتونم يه ثانيه ببينمتون ؟
برقراري تماس
سلام ؟ جون هيوک ؟
. من ميرم ببينم " ماجه " داخل باشه - . باشه -
تو جرات کردي که از پشت به من خنجر بزني . پس من فکر کردم . که يه چيز متفاوت نشونت بدم
تو خيلي قابل پيش بيني هستي ،اين خيلي . مايوس کنندست
چجوري فهميدي ؟ - . من ميتونم همه ي قدماتو درک کنم -
. گونگ مين يونگ ! تو اخراجي
. نزار ديگه هيچوقت ببينمت
ترجمه شده توسطِ MT1023
! گفتم که اخراجي
. نقشه ي " سي " رو شروع کن - . کپيش کن -
! کمک - . تکون نخور -
ما دوتا از خوشتيپ ترين مرداي . دبيرستان بوديم
. ميخوام کمکت کنم
. مين سي کيونگ - اينجا چيکار ميکني ؟ -
فکر کنم خبرنگاره ؟ - چي ؟ -